Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Assist. au dépassement

Informations de base

L’assistance au dépassement est une fonctionnalité avancée intégrée au système ProPILOT Assist 2.1 du Nissan Rogue. Avant d’utiliser cette aide à la conduite, il est essentiel de lire attentivement l’intégralité du chapitre consacré à ProPILOT Assist afin de comprendre le fonctionnement global du système, les conditions d’activation ainsi que les informations affichées à l’écran du véhicule.

L’assistance au dépassement du Nissan Rogue s’appuie également sur les fonctions de l’aide changement de voie, ce qui permet une gestion coordonnée de la direction assistée lors des manœuvres de dépassement sur autoroute ou voie rapide.

Lorsque la fonction ProPILOT Assist est active et que le témoin d’état A s’allume en bleu, l’assistance au dépassement aide le conducteur du Nissan Rogue à dépasser un véhicule plus lent selon les étapes suivantes, tout en laissant la responsabilité finale au conducteur :

1. Le système informe le conducteur de la présence d’un véhicule plus lent devant lui et lui suggère de se déporter sur la voie de gauche lorsqu’aucun véhicule n’est détecté dans l’angle mort.

2. Après acceptation par le conducteur, l’assistance au changement de voie est activée via la commande d’aide changement de voie B située sur le volant, permettant au système d’accompagner la manœuvre.

AVERTISSEMENT

Le conducteur est tenu de quitter la voie de dépassement lorsque la législation en vigueur l’exige.

Toutes les conditions suivantes doivent être réunies pour que l’assistance au dépassement fonctionne correctement :

• Le système ProPILOT Assist doit être actif sur le Nissan Rogue.
• Le témoin d’état de l’aide changement de voie doit être allumé en bleu.
• Aucun véhicule ne doit être détecté dans la voie ciblée.
• Les marquages de voie doivent être clairement détectés.
• La vitesse du véhicule doit être supérieure à environ 60 km/h (37 mi/h).
• Les mains du conducteur doivent être détectées sur le volant.
• L’assistance au dépassement doit être activée dans les réglages du véhicule.

Le véhicule proposera automatiquement un dépassement lorsqu’il détecte que le véhicule situé à l’avant circule à une vitesse inférieure à celle du Nissan Rogue :

Lorsque les conditions suivantes sont remplies, le système suggère au conducteur de revenir sur la voie de droite :

• Lorsque le véhicule continue de circuler sur la voie de dépassement.
• Lorsque le témoin d’aide changement de voie est bleu.
• Lorsqu’aucun véhicule n’est détecté sur la voie de droite.

REMARQUE:

L’intervention manuelle du conducteur sur le volant a toujours la priorité sur l’assistance électronique.

Comment activer/désactiver l’assistance au dépassement :

Écran d’informations du véhicule

Réglages → Assist. au conduct. → Aide changmt. voie → Assist. au dépassement → ON/OFF

Comment modifier le mode d’assistance au dépassement :

Réglages → Assist. au conduct. → Aide changmt. voie → Régl. dépassement → Sport / Standard / Confort

Fonctionnement du système

1. Lorsqu’un véhicule plus lent est détecté à l’avant, le message « Véhicule lent devant Changer voie à gauche » s’affiche sur l’écran.

2. Vérifiez que la voie de gauche est libre, tenez le volant et appuyez sur le bouton d’aide changement de voie situé sur le volant. Le clignotant s’active immédiatement.

• Si l’angle mort est dégagé, le système passe à l’étape suivante.
• Si un véhicule est détecté dans l’angle mort, le système recherche un espace disponible pendant environ 30 secondes. En l’absence d’espace, la fonction est annulée.
• Si les mains du conducteur ne sont pas détectées sur le volant, un avertissement est émis et l’aide changement de voie peut être annulée.

3. L’aide changement de voie clignote en vert et le système commence à assister le Nissan Rogue pour se déplacer vers la voie de gauche en contrôlant la direction.

4. Une fois le changement de voie terminé, le clignotant s’annule automatiquement.

La direction assistée reprend ensuite son fonctionnement normal.

5. Le mode Mains libres (bleu) est réactivé dès que toutes les conditions requises sont de nouveau remplies.

Arrêt de l’assistance au dépassement

L’assistance au dépassement est interrompue et l’affichage s’éteint dans les situations suivantes :

• Activation du clignotant dans la direction opposée.
• Action manuelle du conducteur sur le volant.
• Détection d’un véhicule dans la voie ciblée.
• Perte de détection des lignes de marquage.
• Vitesse inférieure à environ 60 km/h (37 mi/h).
• Mains du conducteur non détectées sur le volant.
• Désactivation du système ICC/ProPILOT Assist.
• Accélération ou changement de voie du véhicule à dépasser.
• Présence d’un écran ou d’un obstacle à proximité du marquage de voie cible.

Après l’arrêt de l’assistance au dépassement, le clignotant s’annule automatiquement et le système aide le conducteur à recentrer le Nissan Rogue dans sa voie.

Restrictions

Pour connaître l’ensemble des limitations du système, reportez-vous à la section « Restrictions ».

Entretien du système

Maintenez la zone de surveillance du conducteur propre. Pour éliminer la poussière ou la saleté, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l’eau propre, bien essoré, puis nettoyez délicatement la surface du moniteur.

Informations sur la licence (ProPILOT Assist 2.1)

Le traitement des données 3D HD MAP utilise des logiciels open source (OSS) et des algorithmes spécifiques. Les informations de licence sont disponibles aux adresses suivantes :

http://www.embedded-carmultimedia.jp/RTOS/License/oss/HDL_0101/

http://www.embedded-carmultimedia.jp/RTOS/License/oss/HDL_0102/

http://www.embedded-carmultimedia.jp/RTOS/License/lib/HDL_0121/

Les données cartographiques 3D HD MAP sont soumises aux conditions suivantes :

CONDITIONS D’UTILISATION D’USHR INC. – CONTRAT DE SOUS-LICENCE POUR L’UTILISATEUR FINAL

Ce véhicule contient des données, logiciels et informations confidentielles intégrés aux systèmes d’assistance à la conduite du Nissan Rogue et soumis à licence avec Ushr Inc.

Toute utilisation de ces systèmes constitue une acceptation des conditions d’utilisation et du contrat de sous-licence décrits sur www.ushrauto.com/legal.

Il est strictement interdit d’extraire, reproduire ou transférer tout ou partie du Matériel Ushr sans autorisation écrite préalable.

© 2022 Ushr Inc. Tous droits réservés.

« Ushr », le logo Ushr et Ushr Auto sont des marques déposées de Ushr Inc.

Contributeurs OpenStreetMap, www.openstreetmap.org/copyright.