Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Aide changmt. voie

Informations de base

L’aide changement de voie est une fonctionnalité avancée intégrée au système ProPILOT Assist 2.1 du Nissan Rogue. Avant d’utiliser cette fonction d’assistance à la conduite, il est fortement recommandé de lire attentivement l’intégralité du chapitre consacré à ProPILOT Assist, afin de bien comprendre le fonctionnement du système, les conditions d’activation ainsi que les informations affichées à l’écran.

Nissan Rogue – aide au changement de voie ProPILOT Assist 2.1

Lorsque ProPILOT Assist est actif et que le témoin d’état A est allumé en bleu, l’aide changement de voie du Nissan Rogue assiste le conducteur lors d’un changement de voie après l’activation du clignotant. Avant toute manœuvre, le conducteur doit impérativement placer ses mains sur le volant et rester responsable de la sécurité de la manœuvre pendant toute sa durée.

Le témoin d’état de l’aide changement de voie s’allume lorsque toutes les conditions suivantes sont réunies :

  • Lorsque l’affichage ProPILOT Assist 2.1 est bleu, indiquant le mode mains libres disponible.
  • Lorsque le véhicule circule à une vitesse supérieure à environ 60 km/h (37 mi/h).
  • Lorsque la conduite s’effectue sur une chaussée comportant plus de deux voies de circulation.
  • Lorsque la voie de droite, la voie de gauche ou les deux voies ciblées présentent des lignes de marquage blanches pointillées.
  • Lorsque le Nissan Rogue circule sur une route droite ou présentant de larges courbes adaptées au fonctionnement du système.
  • Lorsque la limite de vitesse de la route est d’au moins 70 km/h (45 mi/h).
  • Lorsque l’option « Activer avec clignotant » ou « Assist. au dépassement » est activée dans les réglages.

L’aide changement de voie peut se désactiver automatiquement ou être indisponible dans les situations suivantes :

  • Lors de la conduite sur une route comportant de nouveaux virages ou échangeurs non encore identifiés dans les données cartographiques.
  • Lorsque la fonction « Aide changmt. voie » est désactivée dans le menu des réglages de l’écran d’informations du véhicule, même si le témoin d’état est bleu.
  • Lorsqu’un autre véhicule est détecté dans la voie vers laquelle le changement est demandé.
  • Lorsque les lignes de marquage au sol ne sont plus clairement détectées par les capteurs.
  • Lorsque la vitesse du véhicule descend en dessous d’environ 60 km/h (37 mi/h).
  • Lorsque les mains du conducteur ne sont pas détectées sur le volant.
  • Lorsque le système ICC ou ProPILOT Assist est désactivé.
  • Lorsqu’un obstacle visuel ou un écran se trouve à proximité immédiate du marquage de voie dans la direction de la voie cible.

Comment activer/désactiver l’aide changement de voie :

Écran d’informations du véhicule

Réglages → Assist. au conduct. → Aide changmt. voie → Activer avec clignotant → ON/OFF

AVERTISSEMENT

Le non-respect des instructions et des avertissements relatifs à l’utilisation correcte de l’aide changement de voie peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • L’aide changement de voie assiste uniquement le conducteur lors d’un changement de voie. Le système ne manœuvre pas le véhicule pour éviter une collision. Le conducteur doit garder les mains sur le volant et s’assurer que le changement de voie s’effectue en toute sécurité.

REMARQUE:

L’action manuelle exercée par le conducteur sur le volant a toujours la priorité sur l’assistance. Si les mains du conducteur ne sont pas détectées, un avertissement l’invite à les replacer sur le volant. Si les mains ne sont pas détectées dans un délai suffisant, la fonction Aide changmt. voie du Nissan Rogue peut ne pas s’annuler immédiatement.

Nissan Rogue – fonctionnement de l’aide au changement de voie

Fonctionnement du système

Avant d’initier un changement de voie assisté, le conducteur doit vérifier que la voie cible est libre et que la manœuvre peut être réalisée en toute sécurité, conformément au code de la route.

1. Tenez fermement le volant et activez le clignotant dans la direction souhaitée.

2. L’affichage de l’aide changement de voie apparaît et clignote en vert. Le système commence alors à assister la direction du Nissan Rogue afin de guider progressivement le véhicule vers la voie ciblée.

3. Une fois le changement de voie terminé, le clignotant s’annule automatiquement*1 et la direction assistée reprend son fonctionnement normal dans la nouvelle voie.

*1 Si le levier de clignotant est entièrement engagé vers le haut ou vers le bas, le clignotant ne s’annule pas automatiquement, même après la fin du changement de voie.

Le fonctionnement de l’aide changement de voie est interrompu et l’affichage s’éteint dans les situations suivantes :

  • Lorsque le clignotant est actionné dans la direction opposée.
  • Lorsque le conducteur agit manuellement sur le volant.
  • Lorsqu’un véhicule est détecté dans la voie ciblée.
  • Lorsque les lignes de marquage ne sont plus détectées.
  • Lorsque la vitesse du véhicule devient inférieure à environ 60 km/h (37 mi/h).
  • Lorsque les mains du conducteur ne sont plus détectées sur le volant.
  • Lorsque le système ICC ou ProPILOT Assist est désactivé.
  • Lorsque les lignes de marquage des deux voies ne sont pas constituées de lignes pointillées.
  • Lorsqu’un écran ou un obstacle se trouve à proximité du marquage de voie dans la direction de la voie cible.
  • Lorsque l’aide changement de voie est interrompue dans la voie où le système commence à fonctionner, le système commande le volant afin de ramener le véhicule au centre de la voie de circulation.
    Direction assistée avec données cartographiques HD (une fonctionnalité de ProPILOT Assist 2.1)
    Sur les véhicules Nissan Rogue équipés de ProPILOT Assist 2.1, le témoin de mode ProPILOT Assist 2.1 s’allume en bleu lorsque l’ensemble des conditions requises sont ré...
    Assist. au dépassement
    Informations de base L’assistance au dépassement est une fonctionnalité avancée intégrée au système ProPILOT Assist 2.1 du Nissan Rogue. Avant d’utiliser cette aide à...

    Other materials:

    Flat towing your vehicle
    Flat towing for All-Wheel Drive vehicle Towing a vehicle with all four wheels on the ground is known as flat towing. This method is sometimes used when a vehicle, such as a Nissan Rogue AWD, is pulled behind a motorhome or recreational vehicle. CAUTION Failure to follow these guidelines can resul ...

    Propilot Assist 2.1. Ecu Diagnosis Information
    Adas Control Unit 2 List of ECU Reference ECU Reference ADAS control unit 2 Reference Value Fail-safe (ADAS Control Unit) DTC Inspection Priority Chart DTC Index Distance Sensor List of ECU Reference ECU Reference Distance sensor Reference Value Fail-safe ...

    Basic Inspection. Anti-Pinch Inspection
    Description If any of the following operations are performed, the initialization is necessary for normal operation of anti-pinch function. Refer to Work Procedure. When front power window motor (driver side) replaced. Power supply to the front power window motor (driver side) is not cut ...