Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)

Informations de base

Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) du Nissan Rogue fournit au conducteur des informations relatives à la limitation de vitesse la plus récemment détectée. Le système utilise la caméra avant multisensorielle située sur le pare-brise, à proximité du rétroviseur intérieur, afin d’identifier les panneaux routiers et d’afficher ces informations sur l’écran d’informations du véhicule. Lorsque le Nissan Rogue est équipé d’un système de navigation, la vitesse affichée résulte de la combinaison entre les données cartographiques et la reconnaissance visuelle en temps réel. Les informations TSR peuvent également être projetées sur l’affichage tête haute (HUD), si le véhicule en est équipé.

AVERTISSEMENT

Le système TSR est uniquement destiné à fournir une information d’aide au conducteur. Il ne remplace en aucun cas la vigilance, l’attention et la responsabilité du conducteur. Le conducteur du Nissan Rogue doit rester attentif aux conditions de circulation, aux panneaux routiers réels et conduire de manière prudente en toutes circonstances.

Fonctionnement du système

Le système TSR du Nissan Rogue est capable d’afficher les types de panneaux de signalisation suivants :

1. Dernière limitation de vitesse détectée
2. Avertissement de réduction de la limitation de vitesse
3. Zone d’interdiction de dépassement

MISE EN GARDE

• Le système TSR constitue une aide à la conduite et ne dispense pas le conducteur de respecter la signalisation routière et d’adapter sa conduite aux conditions réelles.
• Le système TSR peut ne pas fonctionner correctement dans certaines situations, notamment lorsque les panneaux sont masqués, endommagés ou soumis à des conditions météorologiques défavorables.
• La pluie, la neige, la saleté ou une lumière intense projetée directement sur la caméra avant peuvent altérer la reconnaissance des panneaux.
• Des variations rapides de luminosité, comme l’entrée ou la sortie d’un tunnel, peuvent également affecter le fonctionnement du système.
• Dans certaines situations, le système peut afficher une limitation de vitesse différente de celle réellement applicable, par exemple à proximité des frontières ou lors de la détection de panneaux spécifiques à certains types de véhicules.

Comment activer/désactiver le système TSR

1. Commandes au volant (côté gauche)
2. Écran d'informations du véhicule

Pour activer ou désactiver le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) du Nissan Rogue, procédez comme indiqué ci-dessous en utilisant les commandes au volant et l’écran d’informations du véhicule.

1. Appuyez sur le bouton jusqu’à ce que le menu « Réglages » apparaisse sur l’écran d’informations du véhicule. Appuyez ensuite sur la commande de défilement. À l’aide de cette commande, sélectionnez « Assist. au conduct. », puis validez en appuyant de nouveau sur la commande de défilement.

2. Type A (si le véhicule en est équipé) : sélectionnez « Assist. panneau signal. », puis appuyez sur la commande de défilement pour accéder aux paramètres du système TSR.

Ensuite, sélectionnez « Info. vitesse limite » ou « Alerte limite vitesse », puis appuyez sur la commande de défilement afin d’activer ou de désactiver l’affichage et les alertes du système TSR selon vos préférences de conduite sur Nissan Rogue.

Type B (si le véhicule en est équipé) : sélectionnez directement « Info. vitesse limite », puis appuyez sur la commande de défilement pour activer ou désactiver le système TSR.

Système temporairement indisponible

Lorsque le Nissan Rogue est stationné dans une zone fortement exposée au soleil et que la température extérieure et intérieure est élevée (environ plus de 40 ºC / 104 ºF), le système TSR peut se désactiver automatiquement après le démarrage du moteur. Dans ce cas, le message d’avertissement « Indisponible Température caméra élevée » s’affiche sur l’écran d’informations du véhicule.

Action à effectuer :

Dès que la température à l’intérieur du véhicule diminue, le système TSR du Nissan Rogue se réactive automatiquement sans intervention du conducteur.

Dysfonctionnement du système

En cas de dysfonctionnement détecté par le système TSR, celui-ci est automatiquement désactivé. Le message d’avertissement « Défaut du système Voir Manuel cond. » apparaît alors sur l’écran d’informations du véhicule.

Action à effectuer

Si ce message s’affiche, éloignez le Nissan Rogue de la circulation et garez-le dans un endroit sûr. Coupez le moteur, puis redémarrez-le après quelques instants. Si le message d’avertissement reste affiché, faites vérifier le système TSR par un concessionnaire NISSAN agréé.

Entretien du système

Le système TSR du Nissan Rogue utilise la caméra avant multisensorielle, commune au système d’alerte de franchissement de ligne (LDW), située devant le rétroviseur intérieur. Pour toute information relative à l’entretien, au nettoyage ou au remplacement de cette caméra, reportez-vous à la section « Entretien du système » du manuel du conducteur.