Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Assistance de limitation de vitesse

L’assistance de limitation de vitesse est une fonctionnalité avancée intégrée aux systèmes ProPILOT Assist du Nissan Rogue, disponible sur les véhicules équipés d’un Système de localisation sur la carte intégré. Cette fonction est conçue pour aider le conducteur à adapter la vitesse du véhicule en fonction des limitations détectées.

Avant toute utilisation, lisez attentivement l’ensemble des sections relatives à ProPILOT Assist ainsi que la Détection de panneaux de signalisation, afin de bien comprendre le fonctionnement, les affichages et les limites du système sur votre Nissan Rogue.

Lorsque le système ProPILOT Assist 1.1 ou ProPILOT Assist 2.1 est actif et qu’un changement de limitation de vitesse est détecté, la nouvelle valeur s’affiche clairement. Cette limite peut ensuite être appliquée automatiquement ou manuellement à la vitesse programmée du véhicule. L’assistance de limitation de vitesse fonctionne dans les conditions suivantes :

• Lorsque la limitation de vitesse détectée est supérieure ou égale à 30 km/h (20 mi/h).
• Lorsque l’« assistance de limitation de vitesse » est activée dans le menu des réglages via l’écran d’informations du véhicule.

Exemple

L’assistance de limitation de vitesse du Nissan Rogue propose deux modes de fonctionnement distincts, affichés sur l’écran d’informations du véhicule.

Le mode Auto peut ne pas être disponible dans certaines régions ou sur des routes autres que les voies rapides. Dans ces situations, le système fonctionne automatiquement en mode Manuel.

REMARQUE:

• Le mode Auto ne fonctionne pas à Hawaï ni dans les territoires insulaires américains.
• Le mode Auto est uniquement disponible sur les autoroutes à accès limité identifiées dans les données de la carte de navigation.

Lorsque le système détecte une nouvelle limite de vitesse à l’aide du système de Détection de panneaux de signalisation (TSR), cette valeur s’affiche dans la zone correspondante de l’écran.

En mode Manuel (réglage par défaut) :

• Pour accepter une nouvelle limite de vitesse, actionnez la commande d’annulation vers RES+ pour augmenter la limite ou vers SET- pour la diminuer.
• La limite détectée peut être rejetée en actionnant la commande opposée à la direction indiquée par le témoin d’assistance de limitation de vitesse.
• Si aucune action n’est effectuée par le conducteur, la vitesse réglée du Nissan Rogue reste inchangée.
• Si la fonction Décalage limite vit. est activée, cette valeur est ajoutée ou soustraite à la limite détectée (fonction disponible avec ProPILOT Assist 2.1).

En mode Auto :

• La limite de vitesse affichée est automatiquement appliquée à la vitesse programmée du véhicule.
• Si Décalage limite vit. est activé, la valeur définie est automatiquement prise en compte (ProPILOT Assist 2.1).
• Si ProPILOT Assist est activé mais encore en veille, et qu’une nouvelle limite est détectée, la vitesse programmée du Nissan Rogue est automatiquement mise à jour.

Comment régler Décalage limite vit.

(ProPILOT Assist 2.1) :

Écran d’informations du véhicule

Réglages → Assist. au conduct. → Régul. vit. intelligent → Décalage limite vit. → de −10 km/h (−5 mi/h) à +10 km/h (+5 mi/h)

Comment activer/désactiver l’assistance de limitation de vitesse :

Écran d’informations du véhicule

Type A :

Réglages → Assist. au conduct. → Assist. limite vit. → Auto / Manuel / OFF

Type B :

Réglages → Assist. au conduct. → Régul. vit. intelligent → Assist. limite vit. → Auto / Manuel / OFF

REMARQUE:

• Lorsque la pédale d’accélérateur est actionnée alors que le mode Auto est sélectionné, l’assistance de limitation de vitesse ajuste automatiquement la vitesse programmée uniquement si la limite détectée est supérieure à la vitesse actuelle du véhicule.
• Dans les situations suivantes, l’assistance de limitation de vitesse ne fonctionne pas :
  • Lorsqu’une augmentation de la limite est détectée mais que la vitesse définie est déjà supérieure à la nouvelle limite.
  • Lorsqu’une diminution de la limite est détectée mais que la vitesse définie est déjà inférieure à la nouvelle limite.

AVERTISSEMENT

Les limites du système d’assistance de limitation de vitesse sont décrites ci-dessous. Le non-respect de ces limites lors de la conduite du Nissan Rogue peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

Il incombe toujours au conducteur de choisir une vitesse adaptée, de respecter le code de la route et de rester attentif aux autres usagers.

• L’assistance de limitation de vitesse peut ne pas fonctionner correctement dans toutes les situations, et la limite réelle peut ne pas être appliquée à la vitesse programmée. Le conducteur doit alors contrôler manuellement la vitesse.

  Exemples de situations :

  • Lorsque le système de Détection de panneaux de signalisation (TSR) est désactivé ou fonctionne incorrectement.
  • Lorsque les panneaux de limitation sont effacés, sales, endommagés ou déformés.
  • Lors de la conduite dans des pays ou zones non couverts par le système de localisation sur la carte.
  • Lors du franchissement de frontières nationales.
  • Lors de la circulation sur une voie de sortie d’autoroute identifiée dans les données cartographiques.
  • Lors de la conduite à proximité de routes parallèles, comme une voie rapide accompagnée d’une voie de service.
  • Dans les zones où chaque voie dispose d’une limitation de vitesse différente.
  • Dans les zones de travaux ou de construction routière.
  • Lorsque les données cartographiques ne sont pas à jour ou indisponibles.
  • Lorsque le système de localisation sur la carte ne peut pas se connecter au serveur.
  • Lorsque la licence du logiciel du système de localisation sur la carte a expiré.