Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Système de points d'ancrage inférieurs et lanières de maintien pour enfant (LATCH)

Emplacement de l'ancrage du système LATCH

Informations de base

Sur le Nissan Rogue, votre véhicule est équipé de points d'ancrage spéciaux utilisés pour les dispositifs de retenue pour enfant compatibles LATCH. Ce système est également appelé ISOFIX ou système compatible ISOFIX. Grâce à ce système, il n'est pas nécessaire d'utiliser les ceintures de sécurité du véhicule pour fixer les dispositifs de retenue pour enfant, sauf si le poids combiné de l'enfant et du dispositif de retenue pour enfant est supérieur à 29,5 kg (65 lb). Si le poids combiné de votre enfant et du dispositif de retenue pour enfant est supérieur à 29,5 kg (65 lb), utilisez la ceinture de sécurité du véhicule (pas les ancrages inférieurs) pour installer le dispositif de retenue pour enfant. Suivez toujours les instructions d'installation fournies par le fabricant du dispositif de retenue pour enfant, ainsi que les indications spécifiques du Nissan Rogue.

Petit complément : après installation dans le Nissan Rogue, saisissez la base du CRS et vérifiez qu’il est bien stable (sans jeu excessif) et que les fixations sont correctement engagées. Un contrôle rapide avant chaque trajet aide à garder un niveau de sécurité constant, surtout après un réglage de dossier ou un déplacement de siège.

Les points d'ancrage LATCH permettent l'installation de dispositifs de retenue pour enfant aux places latérales arrière ou à la place arrière centrale. Reportez-vous à la section suivante de ce manuel du conducteur pour des informations spécifiques sur l'installation d'un dispositif de retenue pour enfant à la place arrière centrale à l'aide des ancrages LATCH.

MISE EN GARDE

Après les avoir retirés, conservez les caches LATCH dans un endroit sûr (par exemple dans le rangement de console) pour ne pas les perdre. Dans un Nissan Rogue, ces caches protègent aussi la zone d’accès lorsque les ancrages ne sont pas utilisés.

Ancrage inférieur LATCH

AVERTISSEMENT

Le fait de ne pas respecter les instructions et les avertissements relatifs à l'utilisation correcte des dispositifs de retenue pour enfants peut entraîner des blessures graves voire la mort d'un enfant ou d'autres passagers en cas d'arrêt brusque ou de collision :

• Attachez uniquement des dispositifs de retenue pour enfant compatibles LATCH aux ancrages inférieurs indiqués sur l'illustration.

  Pour plus d'informations sur le guide d'installation, reportez-vous aux sections suivantes de ce manuel du conducteur, et vérifiez l’étiquette de compatibilité LATCH/ISOFIX sur le CRS.

• Installez des dispositifs de retenue pour enfant compatibles LATCH uniquement aux emplacements indiqués sur l'illustration. Sur le Nissan Rogue, ces emplacements correspondent aux points prévus pour supporter les charges du CRS.
• Contrôlez les ancrages inférieurs en insérant vos doigts dans la zone d'ancrage inférieur.

  Assurez-vous que rien n'entrave les ancrages, comme par exemple les sangles de ceinture de sécurité ou le matériau du coussin de siège. Le dispositif de retenue pour enfant n'est pas correctement et solidement fixé si les ancrages sont entravés. Sur le Nissan Rogue, repositionnez la sangle ou le tissu si nécessaire avant de verrouiller.

• Les ancrages de dispositif de retenue pour enfant sont conçus pour résister uniquement aux charges imposées par un dispositif de retenue pour enfant correctement installé. Ils ne doivent en aucun cas être utilisés pour fixer les ceintures de sécurité pour adultes, ou d'autres éléments ou équipements au véhicule. Ceci pourrait endommager les ancrages du dispositif de retenue pour enfant. Le dispositif de retenue pour enfant ne sera pas correctement installé si l'ancrage endommagé est utilisé, exposant l'enfant à des blessures graves voire mortelles en cas de collision.

Emplacement des ancrages inférieurs LATCH

Les points d'ancrage inférieurs LATCH permettent l'installation de dispositifs de retenue pour enfant sur les sièges arrière. Sur le Nissan Rogue, ces ancrages se trouvent au niveau de l’assise, derrière les caches ISOFIX.

Ne tentez pas d'installer des dispositifs de retenue pour enfant sur les places centrale et latérale gauche simultanément en utilisant des ancrages inférieurs LATCH.

Retrait du cache d'ancrage inférieur LATCH

Les points d'ancrage inférieurs LATCH sont situés sous les caches ISOFIX au fond des coussins de sièges arrière. Pour accéder à un point d'ancrage inférieur LATCH, insérez votre doigt dans le cache et retirez-le, puis repérez visuellement l’anneau d’ancrage avant de connecter la fixation.

MISE EN GARDE

Après les avoir retirés, conservez les caches LATCH dans un endroit sûr (par exemple dans le rangement de console) pour ne pas les perdre.

Système LATCH à la place arrière centrale

Un 5ème ancrage LATCH est situé entre les deux ancrages LATCH latéraux. Il est spécifiquement conçu pour être utilisé avec l'ancrage LATCH intérieur du côté conducteur, afin d'installer un CRS à la place arrière centrale. Cette configuration permet d’obtenir l’espacement prévu sur le Nissan Rogue.

Ces ancrages utilisent l'espacement standard d'ancrage LATCH de 280 mm (11,02 po).

AVERTISSEMENT

N'attachez jamais deux fixations d'un CRS au même ancrage LATCH.

N'oubliez pas de revérifier que le CRS est correctement installé chaque fois que les sièges sont inclinés ou réglés, notamment après un réglage de confort dans le Nissan Rogue.

Correct (l'inclinaison du dossier du siège est alignée)

Incorrect (l'inclinaison du dossier du siège n'est pas alignée)

Fixation montée sur une sangle LATCH

Installation des fixations de l'ancrage inférieur LATCH du dispositif de retenue pour enfant

Les dispositifs de retenue pour enfant compatibles avec le système LATCH comprennent deux sangles de fixation pouvant être attachées à deux ancrages situés dans certaines positions d'assise sur votre véhicule. Grâce à ce système, il n'est pas nécessaire d'utiliser les ceintures de sécurité du véhicule pour fixer les dispositifs de retenue pour enfant. Vérifiez si votre dispositif de retenue pour enfant comporte une étiquette garantissant sa compatibilité avec le système LATCH. Ces informations peuvent aussi figurer dans les instructions fournies par le fabricant du dispositif de retenue pour enfant. Sur le Nissan Rogue, respectez aussi les limites de poids indiquées pour choisir entre LATCH et ceinture.

Fixation rigide LATCH

Lors de l'installation du dispositif de retenue pour enfant, lisez et suivez attentivement les instructions fournies avec le système de retenue. Petit complément : une fois la fixation en place, exercez une pression vers le bas et vers l’arrière pour bien asseoir le CRS, puis resserrez selon la méthode recommandée par le fabricant.

Ancrage de lanière supérieure de maintien

AVERTISSEMENT

Fixez le chargement correctement et ne le laissez pas entrer en contact avec la lanière supérieure de maintien lorsqu'elle est fixée à l'ancrage supérieur de maintien. La lanière supérieure de maintien risque d'être endommagée en cas de collision, si les bagages la touchent ou s'ils sont mal fixés. Si le cache-bagages (si le véhicule en est équipé) touche la lanière supérieure de maintien lorsqu'elle est attachée au point d'ancrage, retirez le cache-bagages du véhicule. Si le cache-bagages n'est pas retiré, il pourrait endommager la lanière supérieure de maintien en cas de collision. En cas de collision, votre enfant pourrait être gravement blessé ou tué, si la lanière supérieure de maintien du dispositif de retenue pour enfant est endommagée. Sur le Nissan Rogue, gardez aussi les sangles à l’écart de tout objet coupant ou écrasant.

Emplacements des points d'ancrage de lanière supérieure de maintien

AVERTISSEMENT

Les ancrages de dispositif de retenue pour enfant sont conçus pour résister uniquement aux charges imposées par un dispositif de retenue pour enfant correctement installé sur votre Nissan Rogue. Ils ne doivent en aucun cas être utilisés pour fixer les ceintures de sécurité pour adultes, ou d'autres éléments ou équipements au véhicule. Ceci pourrait endommager les ancrages du dispositif de retenue pour enfant et compromettre la sécurité.

Le dispositif de retenue pour enfant ne sera pas correctement installé si l'ancrage endommagé est utilisé, exposant l'enfant à des blessures graves voire mortelles en cas de collision. Si vous constatez un jeu, une fissure ou une déformation, faites contrôler le véhicule.

Les points d'ancrage sont situés à l'arrière des dossiers de sièges, généralement sur la partie supérieure du dossier (selon la version du Nissan Rogue).

Si un dispositif de retenue pour enfant comporte une lanière supérieure de maintien, cette dernière doit être utilisée lors de l'installation avec les attaches d'ancrage inférieures LATCH ou les ceintures de sécurité conformément aux instructions du fabricant du dispositif de retenue pour enfant. Cette lanière limite la rotation du siège enfant et améliore la stabilité lors d'un freinage brusque.

Pour toute question concernant l'installation d'un dispositif de retenue pour enfant avec lanière supérieure de maintien sur le siège arrière, nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN. Pour un rappel rapide, gardez aussi à portée de main le manuel du conducteur du Nissan Rogue.