Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Installation d'un dispositif de retenue pour enfant face à la route à l'aide du système LATCH

Informations de base

Avant toute installation sur votre Nissan Rogue, prenez connaissance de l'ensemble des avertissements et des précautions figurant dans les sections « Sécurité enfant » et « Dispositifs de retenue pour enfant ». Ces informations sont essentielles pour garantir une installation correcte et un niveau de protection optimal pour l’enfant.

N'utilisez pas les ancrages inférieurs LATCH si le poids combiné de l'enfant et du dispositif de retenue pour enfant dépasse 29,5 kg (65 lb). Cette limite est strictement définie afin d'assurer l'efficacité et la résistance des ancrages sur le Nissan Rogue.

Si le poids combiné de l'enfant et du dispositif de retenue pour enfant est supérieur à 29,5 kg (65 lb), utilisez exclusivement la ceinture de sécurité du véhicule (et non les ancrages inférieurs) pour installer le dispositif de retenue pour enfant. Suivez toujours scrupuleusement les instructions d'installation fournies par le fabricant du dispositif de retenue pour enfant, ainsi que les recommandations spécifiques au Nissan Rogue.

Petit complément pratique : assurez-vous que le dossier du siège arrière est bien verrouillé et correctement aligné avant l'installation, et qu'aucun objet (jouet, couverture épaisse, accessoire) ne gêne le contact direct entre le dispositif de retenue pour enfant et le siège du Nissan Rogue.

Suivez ces étapes pour installer un dispositif de retenue pour enfant face à la route à l'aide du système LATCH :

1. Placez le dispositif de retenue pour enfant sur le siège arrière approprié du Nissan Rogue. Suivez toujours les instructions du fabricant du dispositif de retenue pour enfant afin de respecter l'angle, la position et les réglages requis.

Installation face à la route à l'aide des sangles - étape 2

2. Fixez les attaches d'ancrage du dispositif de retenue pour enfant sur les ancrages inférieurs LATCH. Vérifiez soigneusement que les attaches LATCH sont correctement engagées et solidement verrouillées aux ancrages inférieurs du Nissan Rogue.

Si le dispositif de retenue pour enfant est équipé d'une lanière supérieure de maintien, faites-la passer jusqu'au point d'ancrage prévu à cet effet et fixez-la conformément aux instructions.

Reportez-vous à la section « Installation de la lanière supérieure de maintien » pour des informations détaillées.

N'installez jamais un dispositif de retenue pour enfant nécessitant l'utilisation d'une lanière supérieure de maintien sur une position d'assise qui n'est pas équipée d'un ancrage dédié à cette lanière.

Installation face à la route à l'aide des fixations rigides - étape 2

3. L'arrière du dispositif de retenue pour enfant doit être fermement appuyé et bloqué contre le dossier de siège du véhicule.

Si nécessaire, réglez ou retirez l'appuie-tête/le repose-tête afin de permettre une installation correcte et stable du dispositif de retenue pour enfant. En cas de retrait, rangez l'appuie-tête/le repose-tête dans un endroit sûr. Veillez à le réinstaller après le retrait du dispositif de retenue pour enfant afin de préserver la sécurité des occupants du Nissan Rogue.

Reportez-vous à la section « Appuie-tête/repose-tête » pour obtenir des informations complémentaires concernant leur réglage, leur retrait et leur remise en place.

Si la position d'assise ne comporte pas d'appuie-tête/de repose-tête réglable et ne permet pas une installation correcte du dispositif de retenue pour enfant, essayez une autre place arrière ou utilisez un dispositif de retenue pour enfant différent, compatible avec la configuration du Nissan Rogue.

Face à la route - étape 4

4. Pour les dispositifs de retenue pour enfant munis de fixations à sangles, éliminez tout relâchement des sangles au niveau des attaches d'ancrage.

Appuyez fermement vers le bas et vers l'arrière au centre du dispositif de retenue pour enfant, idéalement avec votre genou, afin de comprimer le coussin et le dossier de siège du Nissan Rogue, tout en serrant progressivement les sangles au niveau des attaches d'ancrage.

5. Serrez ensuite la lanière supérieure de maintien en respectant strictement les instructions du fabricant, afin d'éviter qu'elle ne soit trop lâche et d'assurer une stabilité maximale du dispositif de retenue pour enfant.

Face à la route - étape 6

6. Vérifiez la stabilité du dispositif de retenue pour enfant que vous venez de fixer avant d'y asseoir l'enfant.

Faites-le basculer d'un côté à l'autre tout en le maintenant à proximité du cheminement de la fixation LATCH. Le dispositif de retenue pour enfant ne doit pas bouger de plus de 25 mm (1 po) d'un côté à l'autre.

Essayez ensuite de le tirer brusquement vers l'avant et vérifiez que les fixations LATCH maintiennent correctement le dispositif de retenue en place. Si le dispositif n'est pas suffisamment stable, resserrez les fixations LATCH autant que nécessaire ou changez de position d'assise avant de procéder à un nouvel essai. Il peut également être nécessaire d'utiliser un autre modèle de dispositif de retenue pour enfant, car tous ne sont pas compatibles avec tous les véhicules, y compris selon les versions du Nissan Rogue.

7. Vérifiez toujours que le dispositif de retenue pour enfant est solidement fixé avant chaque utilisation. Si un jeu est détecté, répétez les étapes 1 à 6 jusqu'à obtention d'une installation correcte.

Installation de la lanière supérieure de maintien

AVERTISSEMENT

• Les ancrages de dispositif de retenue pour enfant sont conçus uniquement pour résister aux charges générées par un dispositif de retenue pour enfant correctement installé. Ils ne doivent jamais être utilisés pour fixer des ceintures de sécurité pour adultes ou tout autre équipement au véhicule. Une mauvaise utilisation pourrait endommager les ancrages et compromettre la sécurité de l'enfant sur le Nissan Rogue.
• N'accrochez jamais la lanière supérieure de maintien sur le tapis ou le revêtement du dossier de siège. Utilisez exclusivement le point d'ancrage prévu à cet effet pour fixer correctement la lanière supérieure de maintien.

La lanière supérieure de maintien du dispositif de retenue pour enfant doit toujours être utilisée lors de l'installation d'un dispositif de retenue pour enfant avec les fixations d'ancrage inférieures LATCH sur le Nissan Rogue.

Fixez d'abord le dispositif de retenue pour enfant à l'aide des ancrages inférieurs LATCH avant de tendre la lanière supérieure de maintien.

1. Retirez l'appuie-tête/le repose-tête et rangez-le dans un endroit sûr. Veillez à le remettre en place après le retrait du dispositif de retenue pour enfant.

Reportez-vous à la section « Appuie-tête/repose-tête » pour plus de détails concernant le réglage, le retrait et l'installation de ces éléments.

2. Positionnez la lanière supérieure de maintien comme indiqué sur l'illustration correspondante.

3. Fixez la lanière supérieure de maintien au point d'ancrage dédié, conformément aux indications.

4. Reportez-vous ensuite aux étapes de la procédure d'installation du dispositif de retenue pour enfant concerné dans cette section avant de serrer définitivement la lanière supérieure de maintien.

Pour toute question ou en cas de doute concernant le montage de la lanière supérieure de maintien sur votre Nissan Rogue, nous vous recommandons de consulter un concessionnaire NISSAN agréé.