Nissan Rogue (T33) 2021-2026 Manuel du Conducteur: Installation d'un dispositif de retenue pour enfant face à la route à l'aide des ceintures de sécurité

Informations de base

Sur un Nissan Rogue, une installation correcte du dispositif de retenue pour enfant est essentielle pour la sécurité. Prenez le temps de lire ces consignes, puis suivez les étapes dans l’ordre, sans oublier la vérification finale de stabilité.

AVERTISSEMENT

La ceinture de sécurité à trois points d'ancrage avec enrouleur à blocage automatique (ALR) doit être utilisée lors de l'installation d'un dispositif de retenue pour enfant. Ne pas activer le mode de blocage des enrouleurs (ALR) peut entraîner une fixation insuffisante du dispositif de retenue pour enfant. Le dispositif pourrait basculer, se déplacer ou être mal arrimé, ce qui augmente le risque de blessure de l'enfant lors d'un freinage brusque ou d'une collision. En outre, une installation incorrecte peut également modifier le fonctionnement de l'airbag passager avant.

Pour plus d'informations, reportez-vous à tous les avertissements et à toutes les précautions indiquées dans les sections "Sécurité enfant" et "Dispositifs de retenue pour enfant" avant d'installer un dispositif de retenue pour enfant. Pour le Nissan Rogue, respectez toujours aussi les instructions du fabricant du siège (cheminement de la ceinture, angle, réglages et limites d'utilisation).

N'utilisez pas les ancrages inférieurs si le poids combiné de l'enfant et du dispositif de retenue est supérieur à 29,5 kg (65 lb).

Si le poids combiné de l'enfant et du dispositif de retenue est supérieur à 29,5 kg (65 lb), utilisez la ceinture de sécurité du véhicule (pas les ancrages inférieurs) pour installer le dispositif de retenue pour enfant. Suivez toujours les instructions d'installation fournies par le fabricant du dispositif de retenue pour enfant.

Petit complément : une fois la ceinture complètement sortie, le mécanisme passe en mode ALR. Lors du ré-enroulement, vous devez sentir la ceinture se bloquer (ou entendre des cliquetis). Sur le Nissan Rogue, c’est un indicateur pratique que le verrouillage ALR est bien actif.

Suivez ces étapes pour installer un dispositif de retenue pour enfant face à la route à l'aide de la ceinture de sécurité du véhicule sur les sièges arrière ou sur le siège passager avant :

Face à la route (siège passager avant) - étape 1

1. Si vous devez installer un dispositif de retenue pour enfant sur le siège avant, il doit être positionné uniquement face à la route. Reculez le siège au maximum afin d’augmenter la distance avec le tableau de bord. Les dispositifs de retenue pour bébés doivent être utilisés dos à la route. Par conséquent, ils ne doivent pas être utilisés sur le siège passager avant.

2. Placez le dispositif de retenue pour enfant sur le siège. Suivez toujours les instructions du fabricant de dispositif de retenue pour enfant et assurez-vous que la base est bien posée et stable.

L'arrière du dispositif de retenue pour enfant doit être bloqué contre le dossier de siège du véhicule.

Si nécessaire, réglez ou retirez le repose-tête/l'appuie-tête pour installer correctement le dispositif de retenue pour enfant. En cas de retrait de l'appuie-tête/du repose-tête, rangez-le dans un endroit sûr. Veillez à installer à nouveau l'appuie-tête/le repose-tête après le retrait du dispositif de retenue pour enfant.

Reportez-vous à "Appuie-tête/reposetête" pour plus de détails sur le réglage, le retrait et l'installation des appuie-tête/repose-tête.

Si la position d'assise ne comporte pas d'appuie-tête/de repose-tête réglable et qu'il ne permet pas l'installation correcte du dispositif de retenue pour enfant, effectuez une tentative sur un autre siège ou avec un dispositif de retenue différent. Sur un Nissan Rogue, privilégiez si possible une place arrière compatible pour simplifier l’ajustement.

Face à la route - étape 3

3. Faites passer la languette de la ceinture de sécurité dans le dispositif de retenue pour enfant, puis insérez-la dans la boucle jusqu'à entendre et sentir que le verrouillage est enclenché. Suivez toujours les instructions du fabricant du dispositif de retenue pour enfant concernant le cheminement de la ceinture, et évitez toute torsion de sangle.

Si le dispositif de retenue pour enfant est équipé d'une lanière supérieure de maintien, faites-la passer au point d'ancrage prévu à cet effet et fixez-la (installation sur siège arrière uniquement).

Reportez-vous à "Installation de la lanière supérieure de maintien". N'installez pas de dispositifs de retenue pour enfant nécessitant l'utilisation d'une lanière supérieure de maintien sur des positions d'assise non équipées d'ancrage pour lanière supérieure de maintien.

Face à la route - étape 4

4. Tirez la ceinture-baudrier jusqu'à ce que la ceinture soit complètement déployée. À ce stade de l'installation, l'enrouleur de la ceinture de sécurité est en mode d'enrouleur à blocage automatique (ALR) (mode de dispositif de retenue pour enfant). Il repasse en mode d'enrouleur à blocage d'urgence (ELR) lorsque la ceinture de sécurité s'est complètement enroulée.

Face à la route - étape 5

5. Laissez la ceinture de sécurité s'enrouler à nouveau. Tirez la ceinturebaudrier afin d'éviter qu'elle ne soit trop lâche, en conservant une tension régulière.

Face à la route - étape 6

6. Éliminez tout relâchement de la ceinture de sécurité. Appuyez fermement vers le bas et vers l'arrière au centre du dispositif de retenue pour enfant avec votre genou pour comprimer le coussin de siège et le dossier de siège du véhicule tout en tirant sur la ceinture de sécurité.

7. Serrez la lanière de maintien en vous conformant aux instructions du fabricant, afin d'éviter qu'elle ne soit trop lâche.

Face à la route - étape 8

8. Vérifiez la stabilité du dispositif de retenue pour enfant que vous venez de fixer, avant d'y asseoir l'enfant.

Faites-le basculer d'un côté à l'autre tout en le maintenant à proximité du cheminement de la ceinture de sécurité.

Le dispositif de retenue pour enfant ne doit pas bouger de plus de 25 mm (1 po) d'un côté à l'autre.

Essayez de le tirer brusquement vers l'avant et vérifiez que la ceinture maintient le dispositif de retenue en place.

Si le dispositif de retenue n'est pas correctement fixé, resserrez la ceinture de sécurité autant que nécessaire ou installez-le sur un autre siège avant de procéder à un nouvel essai. Vous devriez peut-être essayer un dispositif de retenue pour enfant différent. Tous les dispositifs de retenue pour enfant ne s'adaptent pas à tous les types de véhicules.

9. Vérifiez toujours que le dispositif de retenue pour enfant est correctement fixé avant de l'utiliser. Si la ceinture de sécurité n'est pas bloquée, répétez les étapes 2 à 8.

Face à la route - étape 10

10. Si le dispositif de retenue pour enfant est installé sur le siège du passager avant, placez le contact d'allumage sur la position ON. Le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant doit s'allumer. Si ce témoin ne s'allume pas, reportez-vous à "Témoin d'état d'activation et de l'airbag passager avant". Placez le dispositif de retenue pour enfant sur une autre position d'assise.

Faites vérifier le système. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour procéder à cet entretien.

Après avoir retiré le dispositif de retenue pour enfant et laissé la ceinture de sécurité s'enrouler complètement, le mode ALR (mode de dispositif de retenue pour enfant) est annulé.

Complément utile : sur votre Nissan Rogue, refaites un contrôle rapide de la stabilité après avoir déplacé le siège, ajusté l’appuie-tête ou transporté des objets volumineux, afin de garantir une fixation constante du dispositif.

Installation de la lanière supérieure de maintien

AVERTISSEMENT

• Les ancrages de dispositif de retenue pour enfant sont conçus pour résister uniquement aux charges imposées par un dispositif de retenue pour enfant correctement installé. Ils ne doivent en aucun cas être utilisés pour fixer les ceintures de sécurité pour adultes, ou d'autres éléments ou équipements au véhicule. Ceci pourrait endommager les ancrages du dispositif de retenue pour enfant. Le dispositif de retenue pour enfant ne sera pas correctement installé si l'ancrage endommagé est utilisé, exposant l'enfant à des blessures graves voire mortelles en cas de collision.
• N'accrochez pas la lanière supérieure de maintien sur le tapis du dossier de siège. Veillez à utiliser le point d'ancrage de la lanière pour fixer la lanière supérieure de maintien.

La lanière supérieure de maintien du dispositif de retenue pour enfant doit toujours être utilisée lors de l'installation d'un dispositif de retenue pour enfant face à la route avec les ceintures de sécurité. Sur un Nissan Rogue, cette lanière joue un rôle clé en limitant le mouvement vers l’avant du siège enfant et en améliorant nettement la stabilité en cas de freinage brusque ou de collision.

Fixez d'abord le dispositif de retenue pour enfant à l'aide de la ceinture de sécurité, puis procédez à l'installation et au réglage de la lanière supérieure de maintien conformément aux instructions.

1. Retirez l'appuie-tête/le repose-tête et rangez-le dans un endroit sûr. Veillez à installer à nouveau l'appuie-tête/le repose-tête après le retrait du dispositif de retenue pour enfant afin de préserver le confort et la sécurité des occupants lorsque le siège enfant n’est plus utilisé.

Reportez-vous à "Appuie-tête/reposetête" pour plus de détails sur le réglage, le retrait et l'installation des appuie-tête/repose-tête, en particulier pour vérifier la compatibilité avec les sièges du Nissan Rogue.

2. Placez la lanière supérieure de maintien comme indiqué sur l'illustration, en veillant à ce qu’elle ne soit ni tordue ni obstruée.

3. Fixez la lanière supérieure de maintien au point d'ancrage de lanière, comme indiqué sur l'illustration. Assurez-vous que le crochet est correctement engagé et solidement verrouillé.

4. Reportez-vous aux étapes de la procédure d'installation du dispositif de retenue pour enfant approprié dans cette section avant de serrer la lanière supérieure de maintien. Le serrage final doit éliminer tout jeu excessif sans soulever le siège enfant du coussin de siège.

Pour toute question concernant l'installation d'une lanière supérieure de maintien, nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN. Un professionnel pourra vérifier la conformité de l’installation sur votre Nissan Rogue et répondre à toute question spécifique.